El investigadordel grupo IXA de la Universidad del País Vasco, Mikel Artetxe ha creado Mitzuli, una aplicación gratuita para convertir el teléfono móvil en traductor automático, con el apoyo y la ayuda de Elhuyar. Este software libre para Android está disponible para descargar de forma gratuita en Google Play, y opera tanto online como offline.
De hecho, a través de Mitzuli se pueden traducir términos a la mayoría de los idiomas de la península ibérica, como son el euskera y el occitano, además del portugués, castellano, gallego, catalán, asturiano y aragonés.
Entre las novedades de esta aplicación, es la oferta de traducción de audio y de texto de imágenes. Así, el usuario puede sacar una foto a un cartel, y la app se encarga de traducir el texto del mismo.
